前に戻る　【テサロニケ後書1章1節】

パウロ、シルワノ、テモテ、書ふみを我われらの父󠄃ちちなる神かみおよび主しゅイエス・キリストに在あるテサロニケ人びとの敎會けうくわいに贈おくる。
Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:


(Whole verse)
〔コリント後書1章19節〕
19 我われら即すなはちパウロ、シルワノ、テモテが汝なんぢらの中うちに傳つたへたる神かみの子こキリスト・イエスは、然しかりまた否いなと言いふが如ごとき者ものにあらず、然しかりと言いふことは彼かれによりて成なりたるなり。
〔テサロニケ前書1章1節〕
1 パウロ、シルワノ、テモテ、書ふみを父󠄃ちちなる神かみおよび主しゅイエス・キリストにあるテサロニケ人びとの敎會けうくわいに贈おくる。願ねがはくは恩惠めぐみと平󠄃安へいあんと汝なんぢらに在あらんことを。

前に戻る　【テサロニケ後書1章2節】

願ねがはくは父󠄃ちちなる神かみおよび主しゅイエス・キリストより賜たまふ恩惠めぐみと平󠄃安へいあんと、汝なんぢらに在あらんことを。

Grace unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.


(Whole verse)
〔ロマ書1章7節〕
7 われ書ふみをロマに在ありて神かみに愛あいせられ、召めされて聖󠄄徒せいととなりたる凡すべての者ものに贈おくる。願ねがはくは我われらの父󠄃ちちなる神かみおよび主しゅイエス・キリストより賜たまふ恩惠めぐみと平󠄃安へいあんと汝なんぢらに在あらんことを。
〔コリント前書1章3節〕
3 願ねがはくは我われらの父󠄃ちちなる神かみおよび主しゅイエス・キリストより賜たまふ恩惠めぐみと平󠄃安へいあんと汝なんぢらに在あらんことを。
〔コリント前書1章8節〕
8 彼かれは汝なんぢらを終󠄃をはりまで堅かたうして我われらの主しゅイエス・キリストの日ひに責せむべき所󠄃ところなからしめ給たまはん。

前に戻る　【テサロニケ後書1章3節】

兄弟きゃうだいよ、われら汝なんぢ等らにつきて常つねに神かみに感謝かんしゃせざるを得えず、これ當然たうぜんの事ことなり。そは汝なんぢらの信仰しんかうおほいに加くははり、各自おのおのみな互たがひの愛あいを厚あつくしたればなり。
We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you all toward each other aboundeth;


are
〔ロマ書1章8節〕
8 汝なんぢらの信仰しんかう、全󠄃世界ぜんせかいに言いひ傳つたへられたれば、我われまづ汝なんぢら一同いちどうの爲ためにイエス・キリストによりて我わが神かみに感謝かんしゃす。
〔コリント前書1章4節〕
4 われ汝なんぢらがキリスト・イエスに在ありて神かみより賜たまはりし恩惠めぐみに就つきて常つねに神かみに感謝かんしゃす。
〔テサロニケ前書1章2節〕
2 われら祈いのりのときに汝なんぢらを憶おぼえて、常つねに汝なんぢら衆人もろもろのために神かみに感謝かんしゃす。
〔テサロニケ前書1章3節〕
3 これ汝なんぢらが信仰しんかうのはたらき、愛あいの勞苦らうく、主しゅイエス・キリストに對たいする望󠄇のぞみの忍󠄄耐にんたいを、我われらの父󠄃ちちなる神かみの前󠄃まへに絕たえず念おもふに因よりてなり。
〔テサロニケ前書3章6節〕
6 然しかるに今いまテモテ汝なんぢらより歸かへりて、汝なんぢらの信仰しんかうと愛あいとにつきて喜よろこばしき音󠄃信おとづれを聞きかせ、又󠄂またなんぢら常つねに我われらを懇ねんごろに念おもひ、我われらに逢あはんことを切せつに望󠄇のぞみ居をるは、我われらが汝なんぢらに逢あはんことを望󠄇のぞむに等ひとしと吿つげたるによりて、
〔テサロニケ前書3章9節〕
9 汝なんぢ等らにつきて我われらの神かみの前󠄃まへによろこぶ大おほいなる喜悅よろこびのために如何いかなる感謝かんしゃをか神かみに献さゝぐべき。
〔テサロニケ後書2章13節〕
13 されど主しゅに愛あいせらるる兄弟きゃうだいよ、われら常つねに汝なんぢ等らのために神かみに感謝かんしゃせざるを得えず。神かみは御靈みたまによれる潔󠄄きよめと眞理まことに對たいする信仰しんかうとをもて始はじめより汝なんぢらを救すくひに選󠄄えらび、
as is
〔ルカ傳15章32節〕
32 然されど此この汝なんぢの兄弟きゃうだいは死しにて復また生いき、失うせて復また得えられたれば、我われらの樂たのしみ喜よろこぶは當然たうぜんなり」』
〔ピリピ書1章7節〕
7 わが斯かくも汝なんぢら衆すべてを思おもふは當然たうぜんの事ことなり、我わが縲絏なはめにある時ときにも、福音󠄃ふくいんを辯明べんめいして之これを堅かたうする時ときにも、汝なんぢらは皆みなわれと共ともに恩惠めぐみに與あづかるによりて、我わが心こゝろにあればなり。
〔ペテロ後書1章13節〕
13 我われは尙なほこの幕屋まくやに居をるあひだ、汝なんぢらに思おもひ出いださせて勵はげますを正當せいとうなりと思おもふ。
as it
〔ルカ傳15章32節〕
32 然されど此この汝なんぢの兄弟きゃうだいは死しにて復また生いき、失うせて復また得えられたれば、我われらの樂たのしみ喜よろこぶは當然たうぜんなり」』
〔ピリピ書1章7節〕
7 わが斯かくも汝なんぢら衆すべてを思おもふは當然たうぜんの事ことなり、我わが縲絏なはめにある時ときにも、福音󠄃ふくいんを辯明べんめいして之これを堅かたうする時ときにも、汝なんぢらは皆みなわれと共ともに恩惠めぐみに與あづかるによりて、我わが心こゝろにあればなり。
〔ペテロ後書1章13節〕
13 我われは尙なほこの幕屋まくやに居をるあひだ、汝なんぢらに思おもひ出いださせて勵はげますを正當せいとうなりと思おもふ。
groweth
無し
your
〔ヨブ記17章9節〕
9 然さりながら義たゞしき者ものはその道󠄃みちを堅かたく持たもち 手ての潔󠄄淨いさぎよき者ものはますます力ちからを得うるなり
〔詩篇84章7節〕
7 かれらは力ちからより力ちからにすすみ遂󠄅つひにおのおのシオンにいたりて神かみにまみゆ
〔詩篇92章13節〕
13 ヱホバの宮みやにうゑられしものはわれらの神かみの大おほ庭にはにさかえん
〔箴言4章18節〕
18 義者ただしきものの途󠄃みちは旭光あさひのごとし いよいよ光輝かがやきをまして晝ひるの正午もなかにいたる
〔イザヤ書40章29節〕
29 疲つかれたるものには力ちからをあたへ勢力いきほひなきものには强つよきをまし加くはへたまふ～(31) 然しかはあれどヱホバを俟望󠄇まちのぞむものは新あたらなる力ちからをえん また鷲わしのごとく翼つばさをはりてのぼらん 走はしれどもつかれず步あゆめども倦うまざるべし 〔イザヤ書40章31節〕
〔ルカ傳17章5節〕
5 使徒しとたち主しゅに言いふ『われらの信仰しんかうを增ましたまへ』
〔ヨハネ傳15章2節〕
2 おほよそ我われにありて果みを結むすばぬ枝えだは、父󠄃ちちこれを除のぞき、果みを結むすぶものは、いよいよ果みを結むすばせん爲ために之これを潔󠄄きよめたまふ。
〔ピリピ書1章9節〕
9 我われは祈いのる、汝なんぢらの愛あい、知識ちしきともろもろの悟さとりとによりて彌いやが上うへにも增まし加くははり、
〔テサロニケ前書4章1節〕
1 されば兄弟きゃうだいよ、終󠄃をはりに我われら主しゅイエスによりて汝なんぢらに求もとめ、かつ勸すゝむ。なんぢら如何いかに步あゆみて神かみを悅よろこばすべきかを我等われらより學まなびし如ごとく、また步あゆみをる如ごとくに增々ますます進󠄃すゝまんことを。
〔テサロニケ前書4章9節〕
9 兄弟きゃうだいの愛あいにつきては汝なんぢらに書かきおくるに及およばず。汝なんぢらは互たがひに相あひ愛あいする事ことを親したしく神かみに敎をしへられ、
〔テサロニケ前書4章10節〕
10 また旣すでにマケドニヤ全󠄃國ぜんこくに在あるすべての兄弟きゃうだいを愛あいするに因よりてなり。然されど兄弟きゃうだいよ、なんぢらに勸すゝむ。ますます之これを行おこなひ、
〔ペテロ前書1章22節〕
22 なんぢら眞理しんりに從したがふによりて靈魂たましひをきよめ、僞いつはりなく兄弟きゃうだいを愛あいするに至いたりたれば、心こゝろより熱あつく相あひ愛あいせよ。
〔ペテロ後書1章5節〕
5 この故ゆゑに勵はげみ勉つとめて汝なんぢらの信仰しんかうに德とくを加くはへ、德とくに知識ちしきを、～(10) この故ゆゑに兄弟きゃうだいよ、ますます勵はげみて汝なんぢらの召めされたること、選󠄄えらばれたることを堅かたうせよ。若もし此これ等らのことを行おこなはば、躓つまづくことなからん。 〔ペテロ後書1章10節〕
〔ペテロ後書3章18節〕
18 ますます我われらの主しゅなる救主すくひぬしイエス・キリストの恩寵めぐみと主しゅを知しる知識ちしきとに進󠄃すゝめ。願ねがはくは今いまおよび永遠󠄄とこしへの日ひまでも榮光えいくわうかれに在あらんことを。

前に戻る　【テサロニケ後書1章4節】

然されば我われらは汝なんぢらが忍󠄄しのべる凡すべての迫󠄃害󠄅はくがいと患難なやみとの中なかにありて保たもちたる忍󠄄耐にんたいと信仰しんかうとを神かみの諸しょ敎會けうくわいの間あいだに誇ほこる。
So that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure:


glory
〔コリント後書7章14節〕
14 われ曩さきに彼かれの前󠄃まへに汝なんぢらに就つきて誇ほこりたれど恥はづることなし、我われらが汝なんぢらに語かたりし事ことのみな誠實まことなりし如ごとく、テトスの前󠄃まへに誇ほこりし事こともまた誠實まこととなれり。
〔コリント後書9章2節〕
2 我われなんぢらの志望󠄇こゝろざしあるを知しればなり。その志望󠄇こゝろざしにつき汝なんぢらの事ことをマケドニヤ人びとに誇ほこりて、アカヤは旣すでに一年ひととせ前󠄃まへに準備じゅんびをなせりと云いへり。斯かくて汝なんぢらの熱心ねっしんは多おほくの人ひとを勵はげましたり。
〔コリント後書9章4節〕
4 もしマケドニヤ人びと、われと共ともに來きたりて汝なんぢらの準備じゅんびなきを見みば、汝なんぢらは言いふに及およばず、我われらも確信かくしんせしによりて恐おそらくは恥はぢを受うけん。
〔テサロニケ前書2章19節〕
19 我われらの主しゅイエスの來きたり給たまふとき、御前󠄃みまへにおける我われらの希望󠄇のぞみ、また喜悅よろこび、また誇ほこりの冠冕かんむりは誰たれぞ、汝なんぢらならずや。
your patience
〔ロマ書2章7節〕
7 耐たへ忍󠄄しのびて善ぜんをおこない光榮くわうえいと尊󠄅貴たふときと朽くちざる事こととを求もとむる者ものには永遠󠄄とこしへの生命いのちをもて報むくい、
〔ロマ書5章3節〕
3 然しかのみならず患難なやみをも喜よろこぶ、そは患難なやみは忍󠄄耐にんたいを生しゃうじ、～(5) 希望󠄇きばうは恥はぢを來きたらせず、我われらに賜たまひたる聖󠄄せい靈れいによりて神かみの愛あい、われらの心こゝろに注そゝげばなり。 〔ロマ書5章5節〕
〔ロマ書8章25節〕
25 我等われらもし其その見みぬところを望󠄇のぞまば、忍󠄄耐にんたいをもて之これを待またん。
〔ロマ書12章12節〕
12 望󠄇のぞみて喜よろこび、患難なやみにたへ、祈いのりを恆つねにし、
〔テサロニケ前書1章3節〕
3 これ汝なんぢらが信仰しんかうのはたらき、愛あいの勞苦らうく、主しゅイエス・キリストに對たいする望󠄇のぞみの忍󠄄耐にんたいを、我われらの父󠄃ちちなる神かみの前󠄃まへに絕たえず念おもふに因よりてなり。
〔テサロニケ前書3章2節〕
2 キリストの福音󠄃ふくいんにおいて神かみの役者えきしゃたる我われらの兄弟きゃうだいテモテを汝なんぢらに遣󠄃つかはせり。これは汝なんぢらを堅かたうし、また信仰しんかうにつきて勸すゝめ、～(8) 汝なんぢ等らもし主しゅに在ありて堅かたく立たたば我われらは生いくるなり。 〔テサロニケ前書3章8節〕
〔テサロニケ後書3章5節〕
5 願ねがはくは主しゅなんぢらの心こゝろを、神かみの愛あいとキリストの忍󠄄耐にんたいとに導󠄃みちびき給たまはんことを。
〔ヘブル書6章15節〕
15 斯かくの如ごとくアブラハムは耐たへ忍󠄄しのびて約束やくそくのものを得えたり。
〔ヘブル書10章36節〕
36 なんぢら神かみの御意󠄃みこゝろを行おこなひて約束やくそくのものを受うけん爲ために必要󠄃ひつえうなるは忍󠄄耐にんたいなり。
〔ヘブル書12章1節〕
1 この故ゆゑに我われらは斯かく多おほくの證人しょうにんに雲くものごとく圍かこまれたれば、凡すべての重荷おもにと纒まとへる罪つみとを除のけ、忍󠄄耐にんたいをもて我われらの前󠄃まへに置おかれたる馳場はせばをはしり、～(3) なんぢら倦うみ疲つかれて心こゝろを喪うしなふこと莫なからんために、罪人つみびとらの斯かく己おのれに逆󠄃さからひしことを忍󠄄しのび給たまへる者ものをおもへ。 〔ヘブル書12章3節〕
〔ヤコブ書1章3節〕
3 そは汝なんぢらの信仰しんかうの驗ためしは、忍󠄄耐にんたいを生しゃうずるを知しればなり。
〔ヤコブ書1章4節〕
4 忍󠄄耐にんたいをして全󠄃まったき活動はたらきをなさしめよ。これ汝なんぢらが全󠄃まったくかつ備そなはりて、缺かくる所󠄃ところなからん爲ためなり。
〔ヤコブ書5章7節〕
7 兄弟きゃうだいよ、主しゅの來きたり給たまふまで耐たへ忍󠄄しのべ。視みよ、農夫のうふは地ちの貴たふとき實みを、前󠄃まへと後あととの雨あめを得うるまで耐たへ忍󠄄しのびて待まつなり。
〔ヤコブ書5章8節〕
8 汝なんぢらも耐たへ忍󠄄しのべ、なんぢらの心こゝろを堅かたうせよ。主しゅの來きたり給たまふこと近󠄃ちかづきたればなり。
〔ペテロ後書1章6節〕
6 知識ちしきに節󠄄制せつせいを、節󠄄制せつせいに忍󠄄耐にんたいを、忍󠄄耐にんたいに敬虔けいけんを、
〔ヨハネ黙示録14章12節〕
12 神かみの誡命いましめとイエスを信しんずる信仰しんかうとを守まもる聖󠄄徒せいとの忍󠄄耐にんたいは茲こゝにあり』
your persecutions
〔テサロニケ前書2章14節〕
14 兄弟きゃうだいよ、汝なんぢらはユダヤに於おけるキリスト・イエスにある神かみの敎會けうくわいに效ならふ者ものとなれり、彼かれらのユダヤ人びとに苦くるしめられたる如ごとく、汝なんぢらも己おのが國人くにびとに苦くるしめられたるなり。
〔テサロニケ前書3章3節〕
3 この患難なやみによりて動うごかさるる者ものの無なからん爲ためなり。患難なやみに遭󠄃あふことの我われらに定さだまりたるは、汝なんぢ等らみづから知しる所󠄃ところなり。
〔テサロニケ前書3章4節〕
4 我われらが患難なやみに遭󠄃あふべきことは、汝なんぢらと偕ともに在ありしとき預あらかじめ吿つげたるが、今いま果はたして汝なんぢらの知しるごとく然しか成なれり。
〔ヤコブ書5章11節〕
11 視みよ、我われらは忍󠄄しのぶ者ものを幸福さいはひなりと思おもふ。なんぢらヨブの忍󠄄耐にんたいを聞きけり、主しゅの彼かれに成なし給たまひし果はてを見みたり、即すなはち主しゅは慈悲じひふかく、かつ憐憫あはれみあるものなり。

前に戻る　【テサロニケ後書1章5節】

これ神かみの正たゞしき審判󠄄さばきの兆しるしにして汝なんぢらが神かみの國くにに相應ふさはしき者ものとならん爲ためなり。今いまその御國みくにのために苦難くるしみを受うく。
Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:


for
〔使徒行傳14章22節〕
22 弟子でしたちの心こゝろを堅かたうし信仰しんかうに止とゞまらんことを勸すゝめ、また我われらが多おほくの艱難なやみを歷へて神かみの國くにに入いるべきことを敎をしふ。
〔ロマ書8章17節〕
17 もし子こたらば世嗣よつぎたらん、神かみの嗣子よつぎにしてキリストと共ともに世嗣よつぎたるなり。これはキリストとともに榮光えいくわうを受うけん爲ために、その苦難くるしみをも共ともに受うくるに因よる。
〔テサロニケ前書2章14節〕
14 兄弟きゃうだいよ、汝なんぢらはユダヤに於おけるキリスト・イエスにある神かみの敎會けうくわいに效ならふ者ものとなれり、彼かれらのユダヤ人びとに苦くるしめられたる如ごとく、汝なんぢらも己おのが國人くにびとに苦くるしめられたるなり。
〔テサロニケ後書1章7節〕
7 即すなはち主しゅイエス焔ほのほの中なかにその能力ちからの御使みつかひたちと共ともに天てんより顯あらはれ、
〔テモテ後書2章12節〕
12 もし耐たへ忍󠄄しのばば彼かれと共ともに王わうとなるべし。若もし彼かれを否いなまば、彼かれも我われらを否いなみ給たまはん。
〔ヘブル書10章32節〕
32 なんぢら御光みひかりを受うけしのち苦難くるしみの大おほいなる戰鬪たゝかひに耐たへし前󠄃さきの日ひを思おもひ出いでよ。
〔ヘブル書10章33節〕
33 或あるひは誹謗そしりと患難なやみとに遭󠄃あひて觀物みものにせられ、或あるひは斯かゝることに遭󠄃あふ人ひとの友ともとなれり。
manifest
〔ピリピ書1章28節〕
28 凡すべての事ことにおいて逆󠄃さからふ者ものに驚をどろかされぬを知しることを得えん。その驚をどろかされぬは、彼かれらには亡ほろびの兆しるし、なんぢらには救すくひの兆しるしにて此これは神かみより出いづるなり。
〔テサロニケ後書1章6節〕
6 汝なんぢらに患難なやみを加くはふる者ものに患難なやみをもて報むくい、患難なやみを受うくる汝なんぢらに、我われらと共ともに安息あんそくをもて報むくい給たまふは、神かみの正たゞしき事ことなり。
〔ペテロ前書4章14節〕
14 もし汝なんぢ等らキリストの名なのために謗そしられなば幸福さいはひなり。榮光えいくわうの御靈みたま、すなはち神かみの御靈みたまなんぢらの上うへに留とゞまり給たまへばなり。～(18) 義人ぎじんもし辛からうじて救すくはるるならば、不ふ敬虔けいけんなるもの、罪つみある者ものは何處いづこにか立たたん。 〔ペテロ前書4章18節〕
may
〔ルカ傳20章35節〕
35 かの世よに入いるに、死人しにんの中うちより甦よみがへるに、相應ふさはしと爲せらるる者ものは、娶めとり嫁とつぎすることなし。
〔ルカ傳21章36節〕
36 この起󠄃おこるべき凡すべての事ことをのがれ、人ひとの子このまへに立たち得うるやう、常つねに祈いのりつつ目めを覺さましをれ』
〔使徒行傳13章46節〕
46 パウロとバルナバとは臆おくせずして言いふ『神かみの言ことばを先まづ汝なんぢらに語かたるべかりしを、汝なんぢ等らこれを斥しりぞけて己おのれを永遠󠄄とこしへの生命いのちに相應ふさはしからぬ者ものと自みづから定さだむるによりて、視みよ、我われら轉てんじて異邦人いはうじんに向むかはん。
〔エペソ書4章1節〕
1 されば主しゅに在ありて囚人めしうどたる我われなんぢらに勸すゝむ。汝なんぢら召めされたる召めしに適󠄄かなひて步あゆみ、
〔コロサイ書1章12節〕
12 而しかして《[＊]》我われらを光ひかりにある聖󠄄徒せいとの嗣業しげふに與あづかるに足たる者ものとし給たまひし父󠄃ちちに感謝かんしゃせん事ことなり。[＊異本「汝ら」とあり。]
〔テサロニケ後書1章11節〕
11 これに就つきて我われら常つねに汝なんぢらのために祈いのるは、我われらの神かみの汝なんぢ等らをして召めしに適󠄄かなふ者ものとなし、能力ちからをもて汝なんぢらの凡すべて善ぜんに就つける願ねがひと信仰しんかうの業わざとを成就じゃうじゅせしめ給たまはんことなり。
〔ヨハネ黙示録3章4節〕
4 然されどサルデスにて衣ころもを汚けがさぬもの數名すめいあり、彼かれらは白しろき衣ころもを著きて我われとともに步あゆまん、斯かくするに相應ふさはしき者ものなればなり。
righteous
〔ヨブ記8章3節〕
3 神かみあに審判󠄄さばきを曲まげたまはんや 全󠄃能者ぜんのうしやあに公義こうぎを曲まげたまはんや
〔詩篇9章7節〕
7 ヱホバはとこしへに聖󠄄位みくらゐにすわりたまふ 審判󠄄さばきのためにその寳座みくらをまうけたまひたり
〔詩篇9章8節〕
8 ヱホバは公義ただしきをもて世よをさばき 直なほきをもてもろもろの民たみに審判󠄄さばきをおこなひたまはん
〔詩篇33章5節〕
5 ヱホバは義ぎと公平󠄃こうへいとをこのみたまふ その仁慈いつくしみはあまねく地ちにみつ
〔詩篇50章6節〕
6 もろもろの天てんは神かみの義ぎをあらはせり 神かみはみづから審士さばきびとたればなり　セラ
〔詩篇72章2節〕
2 かれは義ぎをもてなんぢの民たみをさばき公平󠄃こうへいをもて苦くるしむものを鞫さばかん
〔詩篇99章4節〕
4 王わうのちからは審判󠄄さばきをこのみたまふ 汝なんぢはかたく公平󠄃こうへいをたてヤコブのなかに審判󠄄さばきと公義ただしきとをおこなひたまふ
〔詩篇111章7節〕
7 その手みてのみわざは眞實まことなり公義ただしきなり そのもろもろの訓諭みさとしはかたし
〔エレミヤ記9章24節〕
24 誇ほこる者ものはこれをもて誇ほこるべし即すなはち明哲さとくして我われを識しる事こととわがヱホバにして地ちに仁惠めぐみと公道󠄃おほやけと公義ただしきとを行おこなふ者ものなるを知しる事こと是これなり我われこれらを悅よろこぶなりとヱホバいひたまふ
〔ダニエル書4章37節〕
37 是こゝにおいて我われネブカデネザル今いまは天てんの王わうを讃ほめ頌たゝへかつ崇あがむ彼かれの作爲わざは凡すべて眞實まこと彼かれの道󠄃みちは正義ただし自みづから高たかぶる者ものは彼かれ能よくこれを卑ひくくしたまふ
〔ロマ書2章5節〕
5 なんぢ頑固かたくなと悔改くいあらためぬ心こゝろとにより己おのれのために神かみの怒いかりを積つみて、その正たゞしき審判󠄄さばきの顯あらはるる怒いかりの日ひに及およぶなり。
〔ヨハネ黙示録15章4節〕
4 主しゅよ、たれか汝なんぢを畏おそれざる、誰たれか御名みなを尊󠄅たふとばざる、汝なんぢのみ聖󠄄せいなり、諸種もろもろの國人くにびときたりて御前󠄃みまへに拜はいせん。なんぢの審判󠄄さばきは旣すでに現あらはれたればなり』
〔ヨハネ黙示録16章7節〕
7 我われまた祭壇さいだんの物もの言いふを聞きけり『然しかり、主しゅなる全󠄃能ぜんのうの神かみよ、なんぢの審判󠄄さばきは眞まことなるかな、義ぎなるかな』と。
〔ヨハネ黙示録19章2節〕
2 その御審みさばきは眞まことにして義ぎなるなり、己おのが淫行いんかうをもて地ちを汚けがしたる大淫婦󠄃だいいんぷを審さばき、神かみの僕しもべらの血ちの復讐ふくしうを彼かれになし給たまひしなり』

前に戻る　【テサロニケ後書1章6節】

汝なんぢらに患難なやみを加くはふる者ものに患難なやみをもて報むくい、患難なやみを受うくる汝なんぢらに、我われらと共ともに安息あんそくをもて報むくい給たまふは、神かみの正たゞしき事ことなり。
Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;


(Whole verse)
〔申命記32章41節〕
41 我われわが閃爍きらめく刃󠄃やいばを磨とぎ審判󠄄さばきをわが手てに握にぎる時ときはかならず仇あだをわが敵てきにかへし我われを惡にくむ者ものに返󠄄報むくいをなさん～(43) 國々くに〴〵の民たみよ汝なんぢらヱホバの民たみのために歡悅よろこびをなせ其そはヱホバその僕しもべの血ちのために返󠄄報むくいをなしその敵てきに仇あだをかへしその地ちとその民たみの汚穢けがれをのぞきたまへばなり
〔申命記32章43節〕
〔詩篇74章22節〕
22 神かみよおきてなんぢの訟うたへをあげつらひ愚おろかなるものの終󠄃日ひねもすなんぢを謗そしれるをみこころに記とめたまへ
〔詩篇74章23節〕
23 なんぢの敵てきの聲こゑをわすれたまふなかれ 汝なんぢにさからひて起󠄃おこりたつ者もののかしがましき聲こゑはたえずあがれり
〔詩篇79章10節〕
10 いかなれば異邦人ことくにびとはいふ かれらの神かみはいづくにありやと 願ねがはくはなんぢの僕しもべ等らがながされし血ちの報むくいをわれらの目前󠄃まのあたりになして異邦人ことくにびとにしらしめたまへ～(12) 主しゆよわれらの隣人となりびとのなんぢをそしりたる謗そしりを七倍ななかさましてその懷ふところにむくいかへしたまへ 〔詩篇79章12節〕
〔詩篇94章20節〕
20 律法おきてをもて害󠄅そこなふことをはかる惡あくの位くらゐはなんぢに親したしむことを得えんや～(23) 神かみはかれらの邪曲よこしまをその身みにおはしめ かれらをその惡あしき事ことのなかに滅ほろぼしたまはん われらの神かみヱホバはこれを滅ほろぼしたまはん 〔詩篇94章23節〕
〔イザヤ書49章26節〕
26 我われなんぢを虐󠄃しへたぐるものにその肉にくをくらはせ またその血ちをあたらしき酒さけのごとくにのませて醉ゑはしめん 而しかして萬民よろづのたみはわがヱホバにして汝なんぢをすくふ者ものなんぢを贖あがなふものヤコブの全󠄃能者ぜんのうしやなることを知しるべし
〔ゼカリヤ書2章8節〕
8 萬軍ばんぐんのヱホバかく言いひたまふヱホバ汝等なんぢらを擄とらへゆきし國々くに〴〵へ榮光さかえのために我儕われらを遣󠄃つかはしたまふ汝なんぢらを打うつ者ものは彼かれの目めの珠たまを打うつなればなり
〔ヨハネ黙示録6章10節〕
10 彼かれら大聲おほごゑに呼よばはりて言いふ『聖󠄄せいにして眞まことなる主しゅよ、何時いつまで審さばかずして地ちに住󠄃すむ者ものに我われらの血ちの復讐ふくしうをなし給たまはぬか』
〔ヨハネ黙示録11章18節〕
18 諸國しょこくの民たみ、怒いかりを懷いだけり、なんぢの怒いかりも亦またいたれり、死しにたる者ものを審さばき、なんぢの僕しもべなる預言者よげんしゃおよび聖󠄄徒せいと、また小せうなるも大だいなるも汝なんぢの名なを畏おそるる者ものに報賞むくいをあたへ、地ちを亡ほろぼす者ものを亡ほろぼしたまふ時ときいたれり』
〔ヨハネ黙示録15章4節〕
4 主しゅよ、たれか汝なんぢを畏おそれざる、誰たれか御名みなを尊󠄅たふとばざる、汝なんぢのみ聖󠄄せいなり、諸種もろもろの國人くにびときたりて御前󠄃みまへに拜はいせん。なんぢの審判󠄄さばきは旣すでに現あらはれたればなり』
〔ヨハネ黙示録16章5節〕
5 われ水みづを掌つかさどる御使みつかひの『いま在いまし昔むかしいます聖󠄄せいなる者ものよ、なんぢの斯かく定さだめ給たまひしは正たゞしき事ことなり。
〔ヨハネ黙示録16章6節〕
6 彼かれらは聖󠄄徒せいとと預言者よげんしゃとの血ちを流ながしたれば、之これに血ちを飮のませ給たまひしは相應ふさはしきなり』と云いへるを聞きけり。
〔ヨハネ黙示録18章20節〕
20 天てんよ、聖󠄄徒せいと・使徒しと・預言者よげんしゃよ、この都みやこにつきて喜よろこべ、神かみなんぢらの爲ために之これを審さばき給たまひたればなり』
〔ヨハネ黙示録18章24節〕
24 また預言者よげんしゃ・聖󠄄徒せいとおよび凡すべて地ちの上うへに殺ころされし者ものの血ちは、この都みやこの中うちに見出みいだされたればなり』
〔ヨハネ黙示録19章2節〕
2 その御審みさばきは眞まことにして義ぎなるなり、己おのが淫行いんかうをもて地ちを汚けがしたる大淫婦󠄃だいいんぷを審さばき、神かみの僕しもべらの血ちの復讐ふくしうを彼かれになし給たまひしなり』

前に戻る　【テサロニケ後書1章7節】

即すなはち主しゅイエス焔ほのほの中なかにその能力ちからの御使みつかひたちと共ともに天てんより顯あらはれ、
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,


his mighty angels
〔ヨハネ傳1章3節〕
3 萬よろづの物ものこれに由よりて成なり、成なりたる物ものに一ひとつとして之これによらで成なりたるはなし。
〔エペソ書1章2節〕
2 願ねがはくは我われらの父󠄃ちちなる神かみおよび主しゅイエス・キリストより賜たまふ恩惠めぐみと平󠄃安へいあんと汝なんぢらに在あらんことを。
〔コロサイ書1章16節〕
16 萬よろづの物ものは《[＊]》彼かれによりて造󠄃つくらる、天てんに在あるもの、地ちに在あるもの、見みゆるもの、見みえぬもの、或あるひは位くらゐ、あるひは支配しはい、あるひは政治まつりごと、あるひは權威けんゐ、みな彼かれによりて造󠄃つくられ、彼かれのために造󠄃つくられたればなり。[＊或は「彼の中に」と譯す。]
〔ペテロ前書3章22節〕
22 彼かれは天てんに昇のぼりて神かみの右みぎに在います。御使みつかひたち及およびもろもろの權威けんゐと能力ちからとは彼かれに服󠄃したがふなり。
〔ヨハネ黙示録22章6節〕
6 彼かれまた我われに言いふ『これらの言ことばは信しんずべきなり、眞まことなり、預言者よげんしゃたちの靈魂たましひの神かみたる主しゅは、速󠄃すみやかに起󠄃おこるべき事ことをその僕しもべどもに示しめさんとて御使みつかひを遣󠄃つかはし給たまへるなり。
〔ヨハネ黙示録22章9節〕
9 かれ言いふ『つつしみて然しか爲すな、われは汝なんぢおよび汝なんぢの兄弟きゃうだいたる預言者よげんしゃ、また此この書ふみの言ことばを守まもる者ものと等ひとしく僕しもべたるなり、なんぢ神かみを拜はいせよ』
〔ヨハネ黙示録22章16節〕
16 われイエスは我わが使つかひを遣󠄃つかはして諸しょ敎會けうくわいのために此これ等らのことを汝なんぢらに證あかしせり。我われはダビデの萠蘗ひこばえまた其その裔すゑなり、輝かゞやける曙あけの明星みゃうじゃうなり』
when
〔マタイ傳13章39節〕
39 之これを播まきし仇あたは惡魔󠄃あくまなり、收穫かりいれは世よの終󠄃をはりなり、刈かる者ものは御使みつかひたちなり。～(43) 其そのとき義人ぎじんは、父󠄃ちちの御國みくににて日ひのごとく輝かゞやかん。《[＊]》耳みゝある者ものは聽きくべし。[＊異本「聽く耳」とあり。]
〔マタイ傳13章43節〕
〔マタイ傳16章27節〕
27 人ひとの子こは父󠄃ちちの榮光えいくわうをもて、御使みつかひたちと共ともに來きたらん。その時ときおのおのの行爲おこなひに隨したがひて報むくゆべし。
〔マタイ傳25章31節〕
31 人ひとの子こその榮光えいくわうをもて、もろもろの御使みつかひを率󠄃ひきゐきたる時とき、その榮光えいくわうの座位くらゐに坐ざせん。
〔マタイ傳26章64節〕
64 イエス言いひ給たまふ『なんぢの言いへる如ごとし。かつ我われなんぢらに吿つぐ、今いまより後のち、なんぢら人ひとの子この、全󠄃能者ぜんのうしゃの右みぎに坐ざし、天てんの雲くもに乘のりて來きたるを見みん』
〔マルコ傳8章38節〕
38 不義ふぎなる、罪つみ深ふかき今いまの代よにて、我われまたは我わが言ことばを恥はづる者ものをば、人ひとの子こもまた、父󠄃ちちの榮光えいくわうをもて、聖󠄄せいなる御使みつかひたちと共ともに來きたらん時ときに恥はづべし』
〔マルコ傳14章62節〕
62 イエス言いひ給たまふ『われは夫それなり、汝なんぢら人ひとの子この、全󠄃能者ぜんのうしゃの右みぎに坐ざし、天てんの雲くもの中うちにありて來きたるを見みん』
〔ヨハネ傳1章51節〕
51 また言いひ給たまふ『まことに誠まことに汝なんぢらに吿つぐ、天てんひらけて、人ひとの子このうへに神かみの使つかひたちの昇のぼり降くだりするを汝なんぢら見みるべし』
〔使徒行傳1章11節〕
11 『ガリラヤの人々ひとびとよ、何なにゆゑ天てんを仰あふぎて立たつか、汝なんぢらを離はなれて天てんに擧あげられ給たまひし此このイエスは、汝なんぢらが天てんに昇のぼりゆくを見みたるその如ごとく復またきたり給たまはん』
〔テサロニケ前書4章16節〕
16 それ主しゅは、號令がうれいと御使みつかひの長をさの聲こゑと神かみのラッパと共ともに、みづから天てんより降くだり給たまはん。その時ときキリストにある死人しにんまづ甦よみがへり、
〔テサロニケ前書4章17節〕
17 後のちに生いきて存のこれる我われらは彼かれらと共ともに雲くものうちに取とり去さられ、空󠄃中くうちゅうにて主しゅを迎󠄃むかへ、斯かくていつまでも主しゅと偕ともに居をるべし。
〔テトス書2章13節〕
13 幸福さいはひなる望󠄇のぞみ、すなはち大おほいなる神かみ、われらの救主すくひぬしイエス・キリストの榮光えいくわうの顯現あらはれを待まつべきを我われらに敎をしふ。
〔ヘブル書9章28節〕
28 キリストも亦またおほくの人ひとの罪つみを負󠄅おはんが爲ために一ひとたび献さゝげられ、復また罪つみを負󠄅おふことなく、己おのれを待まち望󠄇のぞむ者ものに再ふたゝび現あらはれて救すくひを得えさせ給たまふべし。
〔ユダ書1章14節〕
14 アダムより七代しちだいに當あたるエノク彼かれらに就つきて預言よげんせり。曰いはく『視みよ、主しゅはその聖󠄄せいなる千萬ちよろづの衆しゅうを率󠄃ひきゐて來きたりたまへり。
〔ユダ書1章15節〕
15 これ凡すべての人ひとの審判󠄄さばきをなし、すべて敬虔けいけんならぬ者ものの、不ふ敬虔けいけんを行おこなひたる不ふ敬虔けいけんの凡すべての業わざと、敬虔けいけんならぬ罪人つみびとの、主しゅに逆󠄃さからひて語かたりたる凡すべての甚はなはだしき言ことばとを責せめ給たまはんとてなり』
〔ヨハネ黙示録1章7節〕
7 視みよ、彼かれは雲くもの中うちにありて來きたりたまふ、諸衆もろもろの目め、殊ことに彼かれを刺さしたる者ものこれを見みん、かつ地上ちじゃうの諸族しょぞくみな彼かれの故ゆゑに歎なげかん、然しかり、アァメン。
〔ヨハネ黙示録20章11節〕
11 我われまた大おほいなる白しろき御座みくらおよび之これに座ざし給たまふものを見みたり。天てんも地ちもその御顏みかほの前󠄃まへを遁のがれて跡あとだに見みえずなりき。
who
〔イザヤ書57章2節〕
2 かれは平󠄃安やすきにいり 直なほきをおこなふ者ものはその寐床ふしどにやすめり
〔マタイ傳5章10節〕
10 幸福さいはひなるかな、義ぎのために責せめられたる者もの。天國てんこくはその人ひとのものなり。～(12) 喜よろこびよろこべ、天てんにて汝なんぢらの報むくいは大おほいなり。汝なんぢ等らより前󠄃さきにありし預言者よげんしゃたちをも、斯かく責せめたりき。
〔マタイ傳5章12節〕
〔ルカ傳16章25節〕
25 アブラハム言いふ「子こよ、憶おもへ、なんぢは生いける間あひだ、なんぢの善よき物ものを受うけ、ラザロは惡あしき物ものを受うけたり。今いまここにて彼かれは慰なぐさめられ、汝なんぢは悶もだゆるなり。
〔ロマ書8章17節〕
17 もし子こたらば世嗣よつぎたらん、神かみの嗣子よつぎにしてキリストと共ともに世嗣よつぎたるなり。これはキリストとともに榮光えいくわうを受うけん爲ために、その苦難くるしみをも共ともに受うくるに因よる。
〔コリント後書4章17節〕
17 それ我われらが受うくる暫しばらくの輕かろき患難なやみは極きはめて大おほいなる永遠󠄄とこしへの重おもき光榮くわうえいを得えしむるなり。
〔テモテ後書2章12節〕
12 もし耐たへ忍󠄄しのばば彼かれと共ともに王わうとなるべし。若もし彼かれを否いなまば、彼かれも我われらを否いなみ給たまはん。
〔ヘブル書4章1節〕
1 然されば我われら懼おそるべし、その安息やすみに入いるべき約束やくそくはなほ遺󠄃のこれども、恐おそらくは汝なんぢらの中うちこれに達󠄃たっせざる者ものあらん。
〔ヘブル書4章9節〕
9 然されば神かみの民たみの爲ためになほ安息あんそくは遺󠄃のこれり。
〔ヘブル書4章11節〕
11 されば我等われらはこの休やすみに入いらんことを努つとむべし、是これかの不ふ從順じゅうじゅんの例れいにならひて誰たれも墮おつることなからん爲ためなり。
〔ペテロ前書4章1節〕
1 キリスト肉體にくたいにて苦難くるしみを受うけ給たまひたれば、汝なんぢらも亦またおなじ心こゝろをもて自みづから鎧よろへ。――肉體にくたいにて苦難くるしみを受うくる者ものは罪つみを止やむるなり――
〔ヨハネ黙示録7章14節〕
14 我われいふ『わが主しゅよ、なんぢ知しれり』かれ言いふ『かれらは大おほいなる患難なやみより出いできたり、羔羊こひつじの血ちに己おのが衣ころもを洗あらひて白しろくしたる者ものなり。～(17) 御座みくらの前󠄃まへにいます羔羊こひつじは、彼かれらを牧ぼくして生命いのちの水みづの泉いづみにみちびき、神かみは彼かれらの目めより凡すべての淚なみだを拭ぬぐひ給たまふべければなり』 〔ヨハネ黙示録7章17節〕
〔ヨハネ黙示録14章13節〕
13 我われまた天てんより聲こゑありて『書かき記しるせ「今いまよりのち主しゅにありて死しぬる死人しにんは幸福さいはひなり」御靈みたまも言いひたまふ「然しかり、彼かれ等らはその勞役はたらきを止やめて息やすまん。その業わざこれに隨したがふなり」』と言いふを聞きけり。
〔ヨハネ黙示録21章4節〕
4 かれらの目めの淚なみだをことごとく拭ぬぐひ去さり給たまはん。今いまよりのち死しもなく、悲歎かなしみも、號叫さけびも、苦痛くるしみもなかるべし。前󠄃さきのもの旣すでに過󠄃すぎ去さりたればなり』

前に戻る　【テサロニケ後書1章8節】

神かみを知しらぬ者ものと我われらの主しゅイエスの福音󠄃ふくいんに服󠄃したがはぬ者ものとに報むくいをなし給たまふとき、
In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:


and that
〔申命記4章30節〕
30 後のちの日ひにいたりて汝なんぢ艱難なやみにあひて此このもろもろの事ことの汝なんぢに臨のぞまん時ときに汝なんぢもしその神かみヱホバにたち歸かへりてその言ことばにしたがはゞ
〔詩篇18章44節〕
44 かれらわが事ことをききて立刻たちまちわれにしたがひ異邦人ことくにびとはきたりて佞おもねりつかへん
〔イザヤ書1章19節〕
19 若もしなんぢら肯うけがひしたがはば地ちの美產よきものをくらふことを得うべし
〔使徒行傳6章7節〕
7 斯かくて神かみの言ことばますます弘ひろまり、弟子でしの數かずエルサレムにて甚はなはだ多おほくなり、祭司さいしの中うちにも信仰しんかうの道󠄃みちに從したがへるもの多おほかりき。
〔ロマ書1章5節〕
5 我等われらその御名みなの爲ためにもろもろの國人くにびとを信仰しんかうに從順じゅうじゅんならしめんとて、彼かれより恩惠めぐみと使徒しとの職つとめとを受うけたり。
〔ロマ書2章7節〕
7 耐たへ忍󠄄しのびて善ぜんをおこない光榮くわうえいと尊󠄅貴たふときと朽くちざる事こととを求もとむる者ものには永遠󠄄とこしへの生命いのちをもて報むくい、
〔ロマ書2章8節〕
8 徒黨とたうにより眞理まことに從したがはずして不義ふぎにしたがう者ものには怒いかりと憤恚いきどほりとをもて報むくい給たまはん。
〔ロマ書6章16節〕
16 なんぢら知しらぬか、己おのれを獻さゝげ僕しもべとなりて、誰たれに從したがふとも其その僕しもべたることを。或あるひは罪つみの僕しもべとなりて死しに至いたり、或あるひは從順じゅうじゅんの僕しもべとなりて義ぎにいたる。
〔ロマ書10章16節〕
16 然されど、みな福音󠄃ふくいんに從したがひしにはあらず、イザヤいふ『主しゅよ、われらに聞ききたる言ことを誰たれか信しんぜし』
〔ロマ書15章18節〕
18 我われはキリストの異邦人いはうじんを服󠄃したがはせん爲ために我われを用もちひて言ことばと業わざと、
〔ロマ書16章26節〕
26 今いま顯あらはれて、永遠󠄄とこしへの神かみの命めいにしたがひ、預言者よげんしゃたちの書ふみによりて信仰しんかうの從順じゅうじゅんを得えしめん爲ために、もろもろの國人くにびとに示しめされたる奧義おくぎの默示もくしに循したがへる我わが福音󠄃ふくいんと、イエス・キリストを宣のぶる事こととによりて、汝なんぢらを堅かたうし得うる、
〔コリント後書10章5節〕
5 神かみの示敎しめしに逆󠄃さからひて建たてたる凡すべての櫓やぐらを毀こぼち、凡すべての念おもひを虜とりこにしてキリストに服󠄃したがはしむ。
〔ガラテヤ書3章1節〕
1 愚おろかなる哉かな、ガラテヤ人びとよ、十字架じふじかにつけられ給たまひしままなるイエス・キリスト、汝なんぢらの眼前󠄃めのまへに顯あらはされたるに、誰たが汝なんぢらを誑たぶらかししぞ。
〔ヘブル書2章3節〕
3 我われら斯かくのごとき大おほいなる救すくひを等閑なほざりにして爭いかでか遁のがるることを得えん。この救すくひは初はじめ主しゅによりて語かたり給たまひしものにして、聞ききし者ものども之これを我われらに確かたうし、
〔ヘブル書5章9節〕
9 かつ全󠄃まったうせられたれば、凡すべて己おのれに順したがふ者もののために永遠󠄄とこしへの救すくひの原もととなりて、
〔ヘブル書11章8節〕
8 信仰しんかうに由よりてアブラハムは召めされしとき嗣業しげふとして受うくべき地ちに出いで徃ゆけとの命めいに遵󠄅したがひ、その徃ゆく所󠄃ところを知しらずして出いで徃ゆけり。
〔ペテロ前書1章2節〕
2 即すなはち父󠄃ちちなる神かみの預あらかじめ知しり給たまふところに隨したがひて、御靈みたまの潔󠄄きよめにより柔順じうじゅんならんため、イエス・キリストの血ちの灑そゝぎを受うけんために選󠄄えらばれたる者ものに贈おくる。願ねがはくは恩惠めぐみと平󠄃安へいあんと汝なんぢらに增まさんことを。
〔ペテロ前書3章6節〕
6 即すなはちサラがアブラハムを主しゅと呼よびて之これに服󠄃したがひし如ごとし。汝なんぢらも善ぜんを行おこなひて何事なにごとにも戰おのゝき懼おそれずばサラの子こたるなり。
〔ペテロ前書4章17節〕
17 旣すでに時ときいたれり、審判󠄄さばきは神かみの家いへより始はじまるべし。まづ我等われらより始はじまるとせば、神かみの福音󠄃ふくいんに從したがはざる者もののその結局はては如何いかにぞや。
flaming
〔創世記3章24節〕
24 斯かく神かみ其その人ひとを逐󠄃出おひいだしエデンの園そのの東ひがしにケルビムと自おのづから旋轉まはる焰ほのほの劍つるぎを置おきて生命いのちの樹きの途󠄃みちを保守まもりたまふ
〔申命記4章11節〕
11 是こゝにおいて汝なんぢらは前󠄃すゝみよりて山やまの麓ふもとに立たちけるが山やまは火ひにて燒やけてその燄ほのほは中なか天ぞらに沖いたり暗󠄃くらくして雲くもあり黑雲くろくも深ふかかりき
〔申命記5章5節〕
5 その時とき我われはヱホバと汝なんぢらの間あひだにたちてヱホバの言ことばを汝なんぢらに傳つたへたり汝なんぢら火ひに懼おそれて山やまにのぼり得えざりければなり
〔詩篇21章8節〕
8 なんぢの手てはそのもろもろの仇あたをたづねいだし 汝なんぢのみぎの手てはおのれを憎にくむものを探たづねいだすべし
〔詩篇21章9節〕
9 なんぢ怒いかるときは彼等かれらをもゆる爐ろのごとくにせんヱホバはげしき怒いかりによりてかれらを呑のみたまはん 火ひはかれらを食󠄃くらひつくさん
〔詩篇50章2節〕
2 かみは美麗うるはしきの極きはみなるシオンより光ひかりをはなちたまへり～(6) もろもろの天てんは神かみの義ぎをあらはせり 神かみはみづから審士さばきびとたればなり　セラ 〔詩篇50章6節〕
〔ダニエル書7章10節〕
10 而しかして彼かれの前󠄃まへより一道󠄃ひとすぢの火ひの流ながれわきいづ彼かれに仕つかふる者ものは千々せん〳〵彼かれの前󠄃まへに侍はべる者ものは萬々まん〳〵審判󠄄さばきすなはち始はじまりて書ふみを開ひらけり
〔マタイ傳25章41節〕
41 斯かくてまた左ひだりにをる者ものどもに言いはん「詛のろはれたる者ものよ、我われを離はなれて惡魔󠄃あくまとその使つかひらとのために備そなへられたる永遠󠄄とこしへの火ひに入いれ。
〔マタイ傳25章46節〕
46 斯かくて、これらの者ものは去さりて永遠󠄄とこしへの刑罰けいばつにいり、正たゞしき者ものは永遠󠄄とこしへの生命いのちに入いらん』
〔ヘブル書10章27節〕
27 ただ畏おそれつつ審判󠄄さばきを待まつことと、逆󠄃さからふ者ものを焚やきつくす烈はげしき火ひとのみ遺󠄃のこるなり。
〔ヘブル書12章29節〕
29 我われらの神かみは燒やき盡つくす火ひなればなり。
〔ペテロ後書3章7節〕
7 されど同おなじ御言みことばによりて今いまの天てんと地ちとは蓄たくはへられ、火ひにて燒やかれん爲ために敬虔けいけんならぬ人々ひとびとの審判󠄄さばきと滅亡ほろびとの日ひまで保たもたるるなり。
〔ペテロ後書3章10節〕
10 されど主しゅの日ひは盜人ぬすびとのごとく來きたらん、その日ひには天てんとどろきて去さり、もろもろの天體てんたいは燒やけ崩󠄃くづれ、地ちとその中うちにある工わざとは燒やけ盡つきん。～(12) 神かみの日ひの來きたるを待まち、之これを速󠄃すみやかにせんことを勉つとむべきにあらずや、その日ひには天てん燃もえ崩󠄃くづれ、もろもろの天體てんたい燒やけ溶とけん。 〔ペテロ後書3章12節〕
〔ヨハネ黙示録20章10節〕
10 彼かれらを惑まどはしたる惡魔󠄃あくまは、火ひと硫黄いわうとの池いけに投なげ入いれられたり。ここは獸けものも僞にせ預言者よげんしゃもまた居をる所󠄃ところにして、彼かれらは世々よゝ限かぎりなく晝ひるも夜よるも苦くるしめらるべし。
〔ヨハネ黙示録20章14節〕
14 斯かくて死しも陰府よみも火ひの池いけに投なげ入いれられたり、此この火ひの池いけは第二だいにの死しなり。
〔ヨハネ黙示録20章15節〕
15 すべて生命いのちの書ふみに記しるされぬ者ものは、みな火ひの池いけに投なげ入いれられたり。
〔ヨハネ黙示録21章8節〕
8 されど臆おくするもの、信しんぜぬもの、憎にくむべきもの、人ひとを殺ころすもの、淫行いんかうのもの、咒術まじわざをなすもの、偶像ぐうざうを拜はいする者ものおよび凡すべて僞いつはる者ものは、火ひと硫黄いわうとの燃もゆる池いけにて其その報むくいを受うくべし、これ第二だいにの死しなり』
taking
〔申命記32章35節〕
35 彼かれらの足あしの躚よろめかん時ときに我われ仇あだをかへし應報むくいをなさんその災禍わざはひの日ひは近󠄃ちかく其それがために備そなへられたる事ことは迅󠄄速󠄃すみやかにいたる
〔申命記32章41節〕
41 我われわが閃爍きらめく刃󠄃やいばを磨とぎ審判󠄄さばきをわが手てに握にぎる時ときはかならず仇あだをわが敵てきにかへし我われを惡にくむ者ものに返󠄄報むくいをなさん
〔申命記32章42節〕
42 我われわが箭やをして血ちに醉よはしめ吾わが劍つるぎをして肉にくを食󠄃くらはしめん即すなはち殺ころさるる者ものと擄とらへらるる者ものの血ちを之これに飮のませ敵てきの髮かみおほき首かうべの肉にくをこれに食󠄃くらはせん
〔詩篇2章9節〕
9 汝なんぢくろがねの杖つゑをもて彼等かれらをうちやぶり陶工すゑつくりのうつはもののごとくに打うち碎くだかんと～(12) 子こにくちつけせよ おそらくはかれ怒いかりをはなちなんぢら途󠄃みちにほろびんその忿恚いきどほりはすみやかに燃もゆべければなり すべてかれに依賴よりたのむものは福さいはひなり 〔詩篇2章12節〕
〔詩篇94章1節〕
1 ヱホバよ仇あたをかへすは汝なんぢにあり神かみよあたを報かへすはなんぢにあり ねがはくは光ひかりをはなちたまへ
〔イザヤ書61章2節〕
2 ヱホバのめぐみの年としとわれらの神かみの刑罰けいばつの日ひとを吿つげしめ 又󠄂またすべて哀かなしむものをなぐさめ
〔イザヤ書63章4節〕
4 そは刑罰けいばつの日ひわが心こゝろの中うちにあり 救贖あがなひの歳としすでにきたれり～(6) われ怒いかりによりてもろもろの民たみをふみおさへ 忿恚いきどほりによりてかれらを醉ゑはしめ かれらの血ちを地ちに流ながれしめたり
〔イザヤ書63章6節〕
〔ヘブル書10章30節〕
30 『仇あたを復かへすは我われに在あり、われ之これを報むくいん』と言いひ、また『主しゅその民たみを審さばかん』と言いひ給たまひし者ものを我われらは知しるなり。
〔ヨハネ黙示録6章10節〕
10 彼かれら大聲おほごゑに呼よばはりて言いふ『聖󠄄せいにして眞まことなる主しゅよ、何時いつまで審さばかずして地ちに住󠄃すむ者ものに我われらの血ちの復讐ふくしうをなし給たまはぬか』
〔ヨハネ黙示録6章16節〕
16 山やまと巖いはとに對むかひて言いふ『請󠄃こふ我われらの上うへに墜おちて、御座みくらに坐ざしたまふ者ものの御顏みかほより、羔羊こひつじの怒いかりより、我われらを隱かくせ。
〔ヨハネ黙示録6章17節〕
17 そは御怒みいかりの大おほいなる日ひ旣すでに來きたればなり。誰たれか立たつことを得えん』
that know
〔出エジプト記5章2節〕
2 パロいひけるはヱホバは誰たれなればか我われその聲こゑにしたがひてイスラエルを去さらしむべき我われヱホバを識しらず亦またイスラエルを去さらしめじ
〔サムエル前書2章12節〕
12 さてエリの子こは邪よこしまなる者ものにしてヱホバをしらざりき
〔詩篇9章10節〕
10 聖󠄄名みなをしるものはなんぢに依賴よりたのまん そはヱホバよなんぢを尋󠄃たづぬるものの棄すてられしこと斷たえてなければなり
〔詩篇79章6節〕
6 願ねがはくはなんぢを識しらざることくにびと聖󠄄名みなをよばざるもろもろの國くにのうへに烈怒みいかりをそそぎたまへ
〔イザヤ書27章11節〕
11 その枝えだかるるとき折をりとらる 婦󠄃人をんなきたりてこれを燒やかん これは無知むちの民たみなるが故ゆゑに之これをつくれる者ものあはれまず これを形かたちづくれるもの惠めぐまざるべし
〔エレミヤ記9章6節〕
6 汝なんぢの住󠄃居すまひは詭譎いつはりの中なかにあり彼かれらは詭譎いつはりのために我われを識しることをいなめりとヱホバいひたまふ
〔ゼパニヤ書1章6節〕
6 ヱホバに悖もとり離はなるる者ものヱホバを求もとめず尋󠄃たづねざる者ものを絕たゝん
〔ヨハネ傳3章19節〕
19 その審判󠄄さばきは是これなり。光ひかり、世よにきたりしに、人ひとその行爲おこなひの惡あしきによりて、光ひかりよりも暗󠄃黑くらきを愛あいしたり。
〔ヨハネ傳8章19節〕
19 ここに彼かれら言いふ『なんぢの父󠄃ちちは何處いづこにあるか』イエス答こたへ給たまふ『なんぢらは我われをも我わが父󠄃ちちをも知しらず、我われを知しりしならば、我わが父󠄃ちちをも知しりしならん』
〔ロマ書1章28節〕
28 また神かみを心こゝろに存とむるを善よしとせざれば、神かみもその邪曲よこしまなる心こゝろの隨まゝに爲すまじき事ことをするに任まかせ給たまへり。
〔コリント前書15章34節〕
34 なんぢら醒さめて正ただしうせよ、罪つみを犯をかすな。汝なんぢ等らのうちに神かみを知しらぬ者ものあり、我わが斯かく言いふは汝なんぢらを辱はづかしめんとてなり。
〔テサロニケ前書4章5節〕
5 神かみを知しらぬ異邦人いはうじんのごとく情󠄃じゃう慾よくを放縱ほしいまゝにすまじきを知しり、

前に戻る　【テサロニケ後書1章9節】

斯かゝる者ものどもは主しゅの顏かほと、その能力ちからの榮光えいくわうとを離はなれて、限かぎりなき滅亡ほろびの刑罰けいばつを受うくべし。
Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;


be
〔イザヤ書33章14節〕
14 シオンの罪人つみびとはおそる 戰慄をののきはよこしまなる者ものにのぞめり われらの中うちたれか燒やきつくす火ひに止とゞまることを得えんや 我儕われらのうち誰たれかとこしへに燒やくるなかに止とゞまるをえんや
〔イザヤ書66章24節〕
24 かれら出いでてわれに逆󠄃そむきたる人ひとの屍かばねをみん その蛆うじしなずその火ひきえず よろづの人ひとにいみきらはるべし
〔ダニエル書12章2節〕
2 また地ちの下したに睡ねむりをる者ものの中うち衆多おほくの者もの目めを醒さまさんその中うち永生かぎりなきいのちを得うる者ものありまた恥辱ちじよくを蒙かうむりて限かぎりなく羞はづる者ものあるべし
〔マタイ傳25章41節〕
41 斯かくてまた左ひだりにをる者ものどもに言いはん「詛のろはれたる者ものよ、我われを離はなれて惡魔󠄃あくまとその使つかひらとのために備そなへられたる永遠󠄄とこしへの火ひに入いれ。
〔マタイ傳25章46節〕
46 斯かくて、これらの者ものは去さりて永遠󠄄とこしへの刑罰けいばつにいり、正たゞしき者ものは永遠󠄄とこしへの生命いのちに入いらん』
〔マタイ傳26章24節〕
24 人ひとの子こは己おのれに就つきて錄しるされたる如ごとく逝󠄃ゆくなり。されど人ひとの子こを賣うる者ものは禍害󠄅わざはひなるかな、その人ひとは生うまれざりし方かたよかりしものを』
〔マルコ傳9章43節〕
43 もし汝なんぢの手てなんぢを躓つまづかせば、之これを切きり去され、不具󠄄かたはにて生命いのちに入いるは、兩手りゃうてありて、ゲヘナの消󠄃きえぬ火ひに徃ゆくよりも勝󠄃まさるなり。～(49) それ人ひとは、みな火ひをもて鹽しほつけらるべし。 〔マルコ傳9章49節〕
〔ルカ傳16章25節〕
25 アブラハム言いふ「子こよ、憶おもへ、なんぢは生いける間あひだ、なんぢの善よき物ものを受うけ、ラザロは惡あしき物ものを受うけたり。今いまここにて彼かれは慰なぐさめられ、汝なんぢは悶もだゆるなり。
〔ルカ傳16章26節〕
26 然しかのみならず此處ここより汝なんぢらに渡わたり徃ゆかんとすとも得えず、其處そこより我われらに來きたり得えぬために、我われらと汝なんぢらとの間あひだに大おほいなる淵ふち定さだめおかれたり」
〔ヨハネ傳5章14節〕
14 この後のちイエス宮みやにて彼かれに遇󠄃あひて言いひたまふ『視みよ、なんぢ癒󠄄いえたり。再ふたゝび罪つみを犯をかすな、恐おそらくは更さらに大おほいなる惡あしきこと汝なんぢに起󠄃おこらん』
〔ピリピ書3章19節〕
19 彼かれらの終󠄃をはりは滅亡ほろびなり。おのが腹はらを神かみとなし、己おのが恥はぢを光榮くわうえいとなし、ただ地ちの事ことのみを念おもふ。
〔ヘブル書10章29節〕
29 まして神かみの子こを蹈ふみつけ、己おのが潔󠄄きよめられし契󠄅約けいやくの血ちを潔󠄄きよからずとなし、恩惠めぐみの御靈みたまを侮あなどる者ものの受うくべき罰ばつの重おもきこと如何許いかばかりとおもふか。
〔ペテロ後書2章17節〕
17 この曹輩ともがらは水みづなき井ゐなり、颶風はやてに逐󠄃おはるる雲霧くもきりなり、黑くろき闇やみかれらの爲ために備そなへられたり。
〔ペテロ後書3章7節〕
7 されど同おなじ御言みことばによりて今いまの天てんと地ちとは蓄たくはへられ、火ひにて燒やかれん爲ために敬虔けいけんならぬ人々ひとびとの審判󠄄さばきと滅亡ほろびとの日ひまで保たもたるるなり。
〔ユダ書1章13節〕
13 おのが恥はぢを湧わき出いだす海うみのあらき波なみ、さまよふ星ほしなり。彼かれらの爲ために暗󠄃くらき闇やみ、とこしへに蓄たくはへ置おかれたり。
〔ヨハネ黙示録14章10節〕
10 必かならず神かみの怒いかりの酒杯さかづきに盛もりたる混まじりなき憤恚いきどほりの葡萄酒ぶだうしゅを飮のみ、かつ聖󠄄せいなる御使みつかひたち及および羔羊こひつじの前󠄃まへにて火ひと硫黄いわうとにて苦くるしめらる可べし。
〔ヨハネ黙示録14章11節〕
11 その苦痛くるしみの烟けむりは世々よゝ限かぎりなく立たち昇のぼりて、獸けものとその像ざうとを拜はいする者ものまた其その名なの徽章しるしを受うけし者ものは、夜よるも晝ひるも休息やすみを得えざらん。
〔ヨハネ黙示録20章14節〕
14 斯かくて死しも陰府よみも火ひの池いけに投なげ入いれられたり、此この火ひの池いけは第二だいにの死しなり。
〔ヨハネ黙示録21章8節〕
8 されど臆おくするもの、信しんぜぬもの、憎にくむべきもの、人ひとを殺ころすもの、淫行いんかうのもの、咒術まじわざをなすもの、偶像ぐうざうを拜はいする者ものおよび凡すべて僞いつはる者ものは、火ひと硫黄いわうとの燃もゆる池いけにて其その報むくいを受うくべし、これ第二だいにの死しなり』
〔ヨハネ黙示録22章15節〕
15 犬いぬおよび咒術まじわざをなすもの、淫行いんかうのもの、人ひとを殺ころすもの、偶像ぐうざうを拜はいする者もの、また凡すべて虛僞いつはりを愛あいして之これを行おこなふ者ものは外そとにあり。
from the presence
〔創世記3章8節〕
8 彼等かれら園そのの中うちに日ひの淸凉すずしき時分󠄃ころ步あゆみたまふヱホバ神かみの聲こゑを聞ききしかばアダムと其その妻つま即すなはちヱホバ神かみの面かほを避󠄃さけて園そのの樹きの間あひだに身みを匿かくせり
〔創世記4章16節〕
16 カイン、ヱホバの前󠄃まへを離はなれて出いでエデンの東ひがしなるノドの地ちに住󠄃すめり
〔ヨブ記21章14節〕
14 然しかはあれども彼等かれらは神かみに言いへらく我われらを離はなれ賜たまへ 我われらは汝なんぢの道󠄃みちをしることを好このまず
〔ヨブ記22章17節〕
17 彼かれら神かみに言いひけらく我儕われらを離はなれたまへ 全󠄃能者ぜんのうしやわれらのために何なにを爲なすことを得えんと
〔詩篇16章11節〕
11 なんぢ生命いのちの道󠄃みちをわれに示しめしたまはん なんぢの前󠄃みまへには充足みちたれるよろこびあり なんぢの右みぎにはもろもろの快樂たのしみとこしへにあり
〔詩篇51章11節〕
11 われを聖󠄄前󠄃みまへより棄すてたまふなかれ 汝なんぢのきよき靈みたまをわれより取とりたまふなかれ
〔マタイ傳7章23節〕
23 その時ときわれ明白あらはに吿つげん「われ斷たえて汝なんぢらを知しらず、不法ふはふをなす者ものよ、我われを離はなれされ」と。
〔マタイ傳22章13節〕
13 ここに王わう、侍者じしゃらに言いふ「その手て足あしを縛しばりて外そとの暗󠄃黑くらきに投なげいだせ、其處そこにて哀哭なげき・切齒はがみすることあらん」
〔マタイ傳25章41節〕
41 斯かくてまた左ひだりにをる者ものどもに言いはん「詛のろはれたる者ものよ、我われを離はなれて惡魔󠄃あくまとその使つかひらとのために備そなへられたる永遠󠄄とこしへの火ひに入いれ。
〔ルカ傳13章27節〕
27 主人あるじこたへて「われ汝なんぢらが何處いづこの者ものなるかを知しらず、惡あくをなす者ものどもよ、皆みなわれを離はなれ去され」と言いはん。
the glory
〔申命記33章2節〕
2 ヱホバ、シナイより來きたりセイルより彼かれらにむかひて昇のぼりバランの山やまより光明ひかりを發はなちて出いで千萬ちよろずの聖󠄄者きよきものの中間なかよりして格いたりたまへりその右みぎの手てには輝かがやける火ひありき
〔イザヤ書2章10節〕
10 なんぢ岩間いはのひまにいり また土つちにかくれて ヱホバの畏おそるべき容貌みかたちとその稜威みいつの光輝かがやきとをさくべし
〔イザヤ書2章19節〕
19 ヱホバたちて地ちを震動ふるひうごかしたまふとき人々ひと〴〵そのおそるべき容貌みかたちとその稜威みいつの光輝かがやきとをさけて巖いはほの洞ほらと地ちの穴󠄄あなとにいらん
〔イザヤ書2章21節〕
21 岩々いは〳〵の隙はざまけはしき山峽やまあひにいり ヱホバの起󠄃たちて地ちをふるひうごかしたまふその畏おそるべき容貌みかたちと稜威みいつのかがやきとを避󠄃さけん
〔マタイ傳16章27節〕
27 人ひとの子こは父󠄃ちちの榮光えいくわうをもて、御使みつかひたちと共ともに來きたらん。その時ときおのおのの行爲おこなひに隨したがひて報むくゆべし。
〔マタイ傳24章30節〕
30 そのとき人ひとの子この兆しるし、天てんに現あらはれん。そのとき地上ちじゃうの諸族しょぞくみな嘆なげき、かつ人ひとの子この能力ちからと大おほいなる榮光えいくわうとをもて天てんの雲くもに乘のり來きたるを見みん。
〔テサロニケ後書2章8節〕
8 斯かくて其そのとき不法ふほふの者ものあらはれん、而しかして主しゅイエス御口みくちの氣息いきをもて彼かれを殺ころし、降臨かうりんの輝耀かゞやきをもて彼かれを亡ほろぼし給たまはん。
〔テトス書2章13節〕
13 幸福さいはひなる望󠄇のぞみ、すなはち大おほいなる神かみ、われらの救主すくひぬしイエス・キリストの榮光えいくわうの顯現あらはれを待まつべきを我われらに敎をしふ。
〔ヨハネ黙示録20章11節〕
11 我われまた大おほいなる白しろき御座みくらおよび之これに座ざし給たまふものを見みたり。天てんも地ちもその御顏みかほの前󠄃まへを遁のがれて跡あとだに見みえずなりき。

前に戻る　【テサロニケ後書1章10節】

その時ときは主しゅおのが聖󠄄徒せいとによりて崇あがめられ、凡すべての信しんずる者もの（なんぢらも我われらの證あかしを信しんじたる者ものなり）によりて讃ほめられんとて來きたりたまふ日ひなり。
When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day.


in that
〔マラキ書3章17節〕
17 萬軍ばんぐんのヱホバいひたまふ 我われわが設まうくる日ひにかれらをもて我わが寳たからとなすべし また人ひとの己おのれにつかふる子こをあはれむがごとく我われ彼等かれらをあはれまん
〔マタイ傳7章22節〕
22 その日ひおほくの者もの、われに對むかひて「主しゅよ主しゅよ、我われらは汝なんぢの名なによりて預言よげんし、汝なんぢの名なによりて惡鬼あくきを逐󠄃おひいだし、汝なんぢの名なによりて多おほくの能力ちからある業わざを爲なししにあらずや」と言いはん。
〔マタイ傳24章36節〕
36 その日ひその時ときを知しる者ものなし、天てんの使つかひたちも知しらず《[＊]》子こも知しらず、ただ父󠄃ちちのみ知しり給たまふ。[＊異本「子も知らず」の句なし。]
〔ルカ傳10章12節〕
12 われ汝なんぢらに吿つぐ、かの日ひにはソドムの方かたその町まちよりも耐たへ易やすからん。
〔テモテ後書1章12節〕
12 之これがために我われこれらの苦難くるしみに遭󠄃あふ。されど之これを恥はぢとせず、我われわが依賴よりたのむ者ものを知しり、且かつわが《[＊]》委ゆだねたる者ものを、かの日ひに至いたるまで守まもり得給えたまふことを確信かくしんすればなり。[＊或は「我に」と譯す。]
〔テモテ後書1章18節〕
18 願ねがはくは主しゅかの日ひにいたり主しゅの憐憫あはれみを彼かれに賜たまはんことを、彼かれがエペソにて我われに事つかへしことの如何いか許ばかりなりしかは、汝なんぢの能よく知しるところなり。
〔テモテ後書4章8節〕
8 今いまよりのち義ぎの冠冕かんむりわが爲ために備そなはれり。かの日ひに至いたりて正たゞしき審判󠄄さばき主ぬしなる主しゅ、これを我われに賜たまはん、啻たゞに我われのみならず、凡すべてその顯現あらはれを慕したふ者ものにも賜たまふべし。
our
〔テサロニケ前書1章5節〕
5 それ我われらの福音󠄃ふくいんの汝なんぢらに至いたりしは、言ことばにのみ由よらず、能力ちからと聖󠄄せい靈れいと大おほいなる確信かくしんとに由よれり。且かつわれらが汝なんぢらの中うちにありて汝なんぢらの爲ために如何いかなる行爲おこなひをなししかは、汝なんぢらの知しる所󠄃ところなり。
〔テサロニケ前書2章13節〕
13 斯かくてなほ我われら神かみに感謝かんしゃして巳やまざるは、汝なんぢらが神かみの言ことばを我われらより聞ききし時とき、これを人ひとの言ことばとせず、神かみの言ことばとして受うけし事ことなり。これは誠まことに神かみの言ことばにして、汝なんぢら信しんずる者もののうちに働はたらくなり。
〔テサロニケ後書2章13節〕
13 されど主しゅに愛あいせらるる兄弟きゃうだいよ、われら常つねに汝なんぢ等らのために神かみに感謝かんしゃせざるを得えず。神かみは御靈みたまによれる潔󠄄きよめと眞理まことに對たいする信仰しんかうとをもて始はじめより汝なんぢらを救すくひに選󠄄えらび、
to be admired
〔詩篇68章35節〕
35 神かみのおそるべき狀さまはきよき所󠄃ところよりあらはる イスラエルの神かみはその民たみにちからと勢力いきほひとをあたへたまふ 神かみはほむべきかな
〔箴言8章35節〕
35 そは我われを得うる者ものは生命いのちをえ ヱホバより恩寵めぐみを獲うればなり
to be glorified
〔民數紀略23章23節〕
23 ヤコブには魔󠄃術まじゆつなしイスラエルには占卜うらなひあらず神かみはその爲なすところをその時ときにヤコブに吿つげイスラエルにしめしたまふなり
〔詩篇89章7節〕
7 神かみはきよきものの公會こうくわいのなかにて畏かしこむべきものなり その四周󠄃まはりにあるすべての者ものにまさりて懼おそるべきものなり
〔イザヤ書43章21節〕
21 この民たみはわが頌美ほまれをのべしめんとて我われおのれのために造󠄃つくれるなり
〔イザヤ書44章23節〕
23 天てんよ うたうたへヱホバこのことを成なしたまへり 下したなる地ちよよばはれ もろもろの山やまよ林はやしおよびその中なかのもろもろの木きよ こゑを發はなちてうたふべし ヱホバはヤコブを贖あがなへり イスラエルのうちに榮光えいくわうをあらはし給たまはん
〔イザヤ書49章3節〕
3 また我われにいひ給たまはく 汝なんぢはわが僕しもべなり わが榮光えいくわうのあらはるべきイスラエルなりと
〔イザヤ書60章21節〕
21 汝なんぢの民たみはことごとく義者ただしきものとなりてとこしへに地ちを嗣つがん かれはわが植うゑたる樹株こかぶわが手ての工わざわが榮光えいくわうをあらはす者ものとなるべし
〔エレミヤ記33章9節〕
9 此この邑まちは地ちのもろもろの民たみの中うちにおいて我わがために欣喜よろこびの名なとなり頌美ほまれとなり榮耀さかえとなるべし彼等かれらはわが此民このたみにほどこすところの諸もろ〳〵の恩惠めぐみを聞きかん而しかしてわがこの邑まちにほどこすところの諸もろ〳〵の恩惠めぐみと諸もろ〳〵の福祿さいはひのために發振ふるへ且かつ身みを動搖うごかさん
〔マタイ傳25章31節〕
31 人ひとの子こその榮光えいくわうをもて、もろもろの御使みつかひを率󠄃ひきゐきたる時とき、その榮光えいくわうの座位くらゐに坐ざせん。
〔ヨハネ傳11章4節〕
4 之これを聞ききてイエス言いひ給たまふ『この病やまひは死しに至いたらず、神かみの榮光えいくわうのため、神かみの子このこれに由よりて榮光えいくわうを受うけんためなり』
〔ヨハネ傳17章10節〕
10 我わがものは皆みななんぢの有もの、なんぢの有ものは我わがものなり、我われかれらより榮光えいくわうを受うけたり。
〔ガラテヤ書1章24節〕
24 わが事ことによりて神かみを崇あがめたり。
〔エペソ書1章6節〕
6 是これその愛いつくしみ給たまふ者ものによりて我われらに賜たまひたる恩惠めぐみの榮光えいくわうに譽ほまれあらん爲ためなり。
〔エペソ書1章12節〕
12 これ夙はやくよりキリストに希望󠄇のぞみを置おきし我われらが神かみの榮光えいくわうの譽ほまれとならん爲ためなり。
〔エペソ書1章14節〕
14 これは我われらが受うくべき嗣業しげふの保證ほしょうにして、神かみに屬つけるものの贖あがなはれ、かつ神かみの榮光えいくわうに譽ほまれあらん爲ためなり。
〔エペソ書1章18節〕
18 汝なんぢらの心こゝろの眼めを明あきらかにし、神かみの召めしにかかはる望󠄇のぞみと聖󠄄徒せいとにある神かみの嗣業しげふの榮光えいくわうの富とみと、
〔エペソ書2章7節〕
7 これキリスト・イエスに由よりて我われらに施ほどこしたまふ仁慈なさけをもて、其その恩惠めぐみの極きはめて大おほいなる富とみを、來きたらんとする後のちの世々よゝに顯あらはさんとてなり。
〔エペソ書3章10節〕
10 いま敎會けうくわいによりて神かみの豐ゆたかなる知慧󠄄ちゑを天てんの處ところにある政治まつりごとと權威けんゐとに知しらしめん爲ためなり。
〔エペソ書3章16節〕
16 父󠄃ちちその榮光えいくわうの富とみにしたがひて、御靈みたまにより力ちからをもて汝なんぢらの內うちなる人ひとを强つよくし、
〔テサロニケ後書1章12節〕
12 これ我われらの神かみおよび主しゅイエス・キリストの惠めぐみによりて、我われらの主しゅイエスの御名みなの汝なんぢらの中うちに崇あがめられ、又󠄂またなんぢらも彼かれに在ありて崇あがめられん爲ためなり。
〔ペテロ前書2章9節〕
9 されど汝なんぢらは選󠄄えらばれたる族やから、王わうなる祭司さいし・潔󠄄きよき國人くにびと・神かみに屬つける民たみなり、これ汝なんぢらを暗󠄃黑くらきより召めして、己おのれの妙たへなる光ひかりに入いれ給たまひし者ものの譽ほまれを顯あらはさせん爲ためなり。
〔ヨハネ黙示録7章11節〕
11 御使みつかひみな御座みくらおよび長老ちゃうらうたちと四よつの活物いきものとの周󠄃圍まはりに立たちて、御座みくらの前󠄃まへに平󠄃伏ひれふし神かみを拜はいして言いふ、
〔ヨハネ黙示録7章12節〕
12 『アァメン、讃美さんび・榮光えいくわう・知慧󠄄ちゑ・感謝かんしゃ・尊󠄅貴たふとき・能力ちから・勢威いきほひ、世々よゝ限かぎりなく我われらの神かみにあれ、アァメン』

前に戻る　【テサロニケ後書1章11節】

これに就つきて我われら常つねに汝なんぢらのために祈いのるは、我われらの神かみの汝なんぢ等らをして召めしに適󠄄かなふ者ものとなし、能力ちからをもて汝なんぢらの凡すべて善ぜんに就つける願ねがひと信仰しんかうの業わざとを成就じゃうじゅせしめ給たまはんことなり。
Wherefore also we pray always for you, that our God would count you worthy of this calling, and fulfil all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power:


calling
〔ロマ書8章30節〕
30 又󠄂またその預あらかじめ定さだめたる者ものを召めし、召めしたる者ものを義ぎとし、義ぎとしたる者ものには光榮くわうえいを得えさせ給たまふ。
〔ロマ書9章23節〕
23 また光榮くわうえいのために預あらかじめ備そなへ給たまひし憐憫あはれみの器うつはに對むかひて、その榮光えいくわうの富とみを示しめさんとし給たまひしならば如何いかに。
〔ロマ書9章24節〕
24 この憐憫あはれみの器うつはは我等われらにしてユダヤ人びとの中うちよりのみならず、異邦人いはうじんの中うちよりも召めし給たまひしものなり。
〔ピリピ書3章14節〕
14 標準めあてを指さして進󠄃すゝみ、神かみのキリスト・イエスに由よりて上うへに召めしたまふ召めしにかかはる褒美はうびを得えんとて之これを追󠄃おひ求もとむ。
〔テサロニケ前書2章12節〕
12 御國みくにと榮光えいくわうとに招まねきたまふ神かみの心こゝろに適󠄄かなひて步あゆむべきことを勸すゝめ、また勵はげまし、また諭さとしたるを。
〔テサロニケ後書2章14節〕
14 また我われらの主しゅイエス・キリストの榮光えいくわうを得えさせんとて、我われらの福音󠄃ふくいんをもて汝なんぢらを招まねき給たまへばなり。
〔ヘブル書3章1節〕
1 されば共ともに天てんの召めしを蒙かうむれる聖󠄄せいなる兄弟きゃうだいよ、我われらが言いひあらはす信仰しんかうの使徒しとたり大だい祭司さいしたるイエスを思おもひ見みよ。
〔ペテロ前書5章10節〕
10 もろもろの恩惠めぐみの神かみ、すなはち永遠󠄄とこしへの榮光えいくわうを受うけしめんとて、キリストによりて汝なんぢらを召めし給たまへる神かみは、汝なんぢらが暫しばらく苦難くるしみをうくる後のち、なんぢらを全󠄃まったうし、堅かたうし、强つよくして、その基もとゐを定さだめ給たまはん。
count
無し
fulfil
〔詩篇138章8節〕
8 ヱホバはわれに係かゝはれることを全󠄃まつたうしたまはん ヱホバよなんぢの憐憫あはれみはとこしへにたゆることなし願ねがはくはなんぢの手みてのもろもろの事跡みわざをすてたまふなかれ
〔箴言4章18節〕
18 義者ただしきものの途󠄃みちは旭光あさひのごとし いよいよ光輝かがやきをまして晝ひるの正午もなかにいたる
〔イザヤ書66章9節〕
9 ヱホバ言いひ給たまはく われ產うみにのぞましめしに何いかでうまざらしめんや なんぢの神かみいひたまはく 我われはうましむる者ものなるにいかで胎たいをとざさんや
〔ホセア書6章3節〕
3 この故ゆゑにわれらヱホバをしるべし切せつにヱホバを知しることを求もとむべしヱホバは晨光あしたのひかりのごとく必かならずあらはれいで雨あめのごとくわれらにのぞみ後のちの雨あめのごとく地ちをうるほし給たまふ
〔ゼカリヤ書4章7節〕
7 ゼルバベルの前󠄃まへにあたれる大おほ山やまよ汝なんぢは何なに者ものぞ汝なんぢは平󠄃地ひらちとならん彼かれは恩惠めぐみあれ之これに恩惠めぐみあれと呼よばはる聲こゑをたてて頭石かしらいしを曵ひきいださん
〔マルコ傳4章28節〕
28 地ちはおのづから實みを結むすぶものにして、初はじめには苗なへ、つぎに穗ほ、つひに穗ほの中なかに充みち足たれる穀こくなる。
〔コリント前書1章8節〕
8 彼かれは汝なんぢらを終󠄃をはりまで堅かたうして我われらの主しゅイエス・キリストの日ひに責せむべき所󠄃ところなからしめ給たまはん。
〔ピリピ書1章6節〕
6 我われは汝なんぢらの衷うちに善よき業わざを始はじめ給たまひし者ものの、キリスト・イエスの日ひまで之これを全󠄃まったうし給たまふべきことを確信かくしんす。
our God
〔詩篇48章14節〕
14 そはこの神かみはいや遠󠄄長とほながにわれらの神かみにましましてわれらを死しぬるまでみちびきたまはん
〔詩篇68章20節〕
20 神かみはしばしばわれらを助たすけたまへる神かみなり 死しよりのがれうるは主しゆヱホバに由よる
〔イザヤ書25章9節〕
9 その日ひ此如かくいはん これはわれらの神かみなり われら俟望󠄇まちのぞめり 彼かれわれらを救すくひたまはん 是これヱホバなり われらまちのぞめり 我儕われらそのすくひを歡よろこびたのしむべしと
〔イザヤ書55章7節〕
7 惡あしきものはその途󠄃みちをすて よこしまなる人ひとはその思念おもひをすててヱホバに反かへれ さらば憐憫あはれみをほどこしたまはん 我等われらの神かみにかへれ豐ゆたかに赦ゆるしをあたへ給たまはん
〔ダニエル書3章17節〕
17 もし善よからんには王わうよ我われらの事つかふる我われらの神かみ我われらを救すくふの能ちからあり彼かれその火ひの燃もゆる爐ろの中なかと汝なんぢの手ての中うちより我われらを救すくひいださん
〔ヨハネ黙示録5章10節〕
10 之これを我われらの神かみのために《[＊]》國民こくみんとなし、祭司さいしとなし給たまへばなり。彼かれらは地ちの上うへに王わうとなるべし』[＊異本「王」とあり。]
the good
〔詩篇51章18節〕
18 ねがはくは聖󠄄意󠄃みこころにしたがひてシオンにさいはひし ヱルサレムの石垣いしがきをきづきたまへ
〔ルカ傳12章32節〕
32 懼おそるな小ちひさき群むれよ、なんぢらに御國みくにを賜たまふことは、汝なんぢらの父󠄃ちちの御意󠄃みこゝろなり。
〔エペソ書1章5節〕
5 御意󠄃みこゝろのままにイエス・キリストに由より愛あいをもて己おのが子ことなさんことを定さだめ給たまへり。
〔エペソ書1章9節〕
9 御意󠄃みこゝろの奧義おくぎを御意󠄃みこゝろのままに示しめし給たまへり。
〔ピリピ書2章13節〕
13 神かみは御意󠄃みこゝろを成なさんために汝なんぢらの衷うちにはたらき、汝なんぢ等らをして志望󠄇こゝろざしをたて、業わざを行おこなはしめ給たまへばなり。
〔テトス書3章4節〕
4 されど我われらの救主すくひぬしなる神かみの仁慈なさけと人ひとを愛あいしたまふ愛あいとの顯あらはれしとき、～(7) これ我われらが其その恩惠めぐみによりて義ぎとせられ、永遠󠄄とこしへの生命いのちの望󠄇のぞみにしたがひて世嗣よつぎとならん爲ためなり。 〔テトス書3章7節〕
the work
〔ヨハネ傳6章27節〕
27 朽くつる糧かてのためならで永遠󠄄とこしへの生命いのちにまで至いたる糧かてのために働はたらけ。これは人ひとの子この汝なんぢらに與あたへんと爲するものなり、父󠄃ちちなる神かみは印いんして彼かれを證あかしし給たまひたるに因よる』～(29) イエス答こたへて言いひたまふ『神かみの業わざはその遣󠄃つかはし給たまへる者ものを信しんずる是これなり』 〔ヨハネ傳6章29節〕
〔エペソ書1章19節〕
19 神かみの大能たいのうの勢威いきほひの活動はたらきによりて信しんずる我われらに對たいする能力ちからの極きはめて大おほいなるとを知しらしめ給たまはんことを願ねがふ。
〔エペソ書1章20節〕
20 神かみはその大能たいのうをキリストのうちに働はたらかせて、之これを死人しにんの中うちより甦よみがへらせ、天てんの所󠄃ところにて己おのれの右みぎに坐ざせしめ、
〔テサロニケ前書1章3節〕
3 これ汝なんぢらが信仰しんかうのはたらき、愛あいの勞苦らうく、主しゅイエス・キリストに對たいする望󠄇のぞみの忍󠄄耐にんたいを、我われらの父󠄃ちちなる神かみの前󠄃まへに絕たえず念おもふに因よりてなり。
〔テサロニケ前書2章13節〕
13 斯かくてなほ我われら神かみに感謝かんしゃして巳やまざるは、汝なんぢらが神かみの言ことばを我われらより聞ききし時とき、これを人ひとの言ことばとせず、神かみの言ことばとして受うけし事ことなり。これは誠まことに神かみの言ことばにして、汝なんぢら信しんずる者もののうちに働はたらくなり。
〔ヘブル書12章2節〕
2 信仰しんかうの導󠄃師みちびきてまた之これを全󠄃まったうする者ものなるイエスを仰あふぎ見みるべし。彼かれはその前󠄃まへに置おかれたる歡喜よろこびのために、恥はぢをも厭いとはずして十字架じふじかをしのび、遂󠄅つひに神かみの御座みくらの右みぎに坐ざし給たまへり。
we pray
〔ロマ書1章9節〕
9 その御子みこの福音󠄃ふくいんに於おいて我わが靈れいをもて事つかふる神かみは、わが絕たえず祈いのりのうちに汝なんぢらを覺おぼえ、
〔エペソ書1章16節〕
16 絕たえず汝なんぢらのために感謝かんしゃし、わが祈いのりのうちに汝なんぢらを憶おぼえ、
〔エペソ書3章14節〕
14 -15 この故ゆゑに我われは天てんと地ちとに在ある《[＊]》諸族しょぞくの名なの起󠄃おこるところの父󠄃ちちに跪ひざまづきて願ねがふ。[＊或は「全󠄃家」と譯す。]～(21) 榮光えいくわう世々よゝ限かぎりなく敎會けうくわいによりて、又󠄂またキリスト・イエスによりて在あらんことを、アァメン。 〔エペソ書3章21節〕
〔ピリピ書1章9節〕
9 我われは祈いのる、汝なんぢらの愛あい、知識ちしきともろもろの悟さとりとによりて彌いやが上うへにも增まし加くははり、～(11) イエス・キリストによる義ぎの果みを充みたして、神かみの榮光えいくわうと譽ほまれとを顯あらはさん事ことを。
〔ピリピ書1章11節〕
〔コロサイ書1章9節〕
9 この故ゆゑに我われらこの事ことを聞ききし日ひより汝なんぢ等らのために絕たえず祈いのり、かつ求もとむるは、汝なんぢら靈れいのもろもろの知慧󠄄ちゑと頴悟さとりとをもて神かみの御意󠄃みこゝろを具󠄄つぶさに知しり、～(13) 父󠄃ちちは我われらを暗󠄃黑くらきの權威けんゐより救すくひ出いだして、その愛いつくしみ給たまふ御子みこの國くにに遷󠄇うつしたまへり。 〔コロサイ書1章13節〕
〔テサロニケ前書3章9節〕
9 汝なんぢ等らにつきて我われらの神かみの前󠄃まへによろこぶ大おほいなる喜悅よろこびのために如何いかなる感謝かんしゃをか神かみに献さゝぐべき。～(13) 斯かくして汝なんぢらの心こゝろを堅かたうし、我われらの主しゅイエスの、凡すべての聖󠄄徒せいとと偕ともに來きたりたまふ時とき、われらの父󠄃ちちなる神かみの前󠄃まへに潔󠄄きよくして責せむべき所󠄃ところなからしめ給たまはんことを。 〔テサロニケ前書3章13節〕
would
〔コロサイ書1章12節〕
12 而しかして《[＊]》我われらを光ひかりにある聖󠄄徒せいとの嗣業しげふに與あづかるに足たる者ものとし給たまひし父󠄃ちちに感謝かんしゃせん事ことなり。[＊異本「汝ら」とあり。]
〔テサロニケ後書1章5節〕
5 これ神かみの正たゞしき審判󠄄さばきの兆しるしにして汝なんぢらが神かみの國くにに相應ふさはしき者ものとならん爲ためなり。今いまその御國みくにのために苦難くるしみを受うく。
〔ヨハネ黙示録3章4節〕
4 然されどサルデスにて衣ころもを汚けがさぬもの數名すめいあり、彼かれらは白しろき衣ころもを著きて我われとともに步あゆまん、斯かくするに相應ふさはしき者ものなればなり。

前に戻る　【テサロニケ後書1章12節】

これ我われらの神かみおよび主しゅイエス・キリストの惠めぐみによりて、我われらの主しゅイエスの御名みなの汝なんぢらの中うちに崇あがめられ、又󠄂またなんぢらも彼かれに在ありて崇あがめられん爲ためなり。
That the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.


and ye
〔創世記18章18節〕
18 アブラハムは必かならず大おほいなる强つよき國民くにたみとなりて天てん下かの民たみ皆みな彼かれに由よりて福さいはひを獲うるに至いたるべきに在あらずや
〔詩篇72章17節〕
17 かれの名なはつねにたえず かれの名なは日ひの久ひさしきごとくに絕たゆることなし 人ひとはかれによりて福祉さいはひをえん もろもろの國くにはかれをさいはひなる者ものととなへん
〔イザヤ書45章17節〕
17 されどイスラエルはヱホバにすくはれて永遠󠄄とこしへの救すくひをえん なんぢらは世々よゝかぎりなく恥はぢをいだかず辱はづかしめをうけじ
〔イザヤ書45章25節〕
25 イスラエルの裔すゑはヱホバによりて義ぎとせられ且かつほこらん
〔ヨハネ傳17章21節〕
21 これ皆みな一ひとつとならん爲ためなり。父󠄃ちちよ、なんぢ我われに在いまし、我われなんぢに居をるごとく、彼かれらも我われらに居をらん爲ためなり、是これなんぢの我われを遣󠄃つかはし給たまひしことを世よの信しんぜん爲ためなり。～(26) われ御名みなを彼かれらに知しらしめたり、復またこれを知しらしめん。これ我われを愛あいし給たまひたる愛あいの、彼かれらに在ありて、我われも彼かれらに居をらん爲ためなり』 〔ヨハネ傳17章26節〕
〔ピリピ書3章9節〕
9 これキリストを獲え、かつ律法おきてによる己おのが義ぎならで、唯たゞキリストを信しんずる信仰しんかうによる義ぎ、すなはち信仰しんかうに基もとづきて神かみより賜たまはる義ぎを保たもち、キリストに在あるを認󠄃みとめられ、
〔コロサイ書2章9節〕
9 それ神かみの滿みち足たれる德とくはことごとく形體かたちをなしてキリストに宿やどれり。
〔コロサイ書2章10節〕
10 汝なんぢらは彼かれに在ありて滿みち足たれるなり。彼かれは凡すべての政治まつりごとと權威けんゐとの首かしらなり。
〔ペテロ前書1章7節〕
7 汝なんぢらの信仰しんかうの驗ためしは壞くつる金きんの火ひにためさるるよりも貴たふとくして、イエス・キリストの現あらはれ給たまふとき譽ほまれと光榮くわうえいと尊󠄅貴たふときとを得うべきなり。
〔ペテロ前書1章8節〕
8 汝なんぢらイエスを見みしことなけれど、之これを愛あいし、今いま見みざれども、之これを信しんじて、言いひがたく、かつ光榮くわうえいある喜悅よろこびをもて喜よろこぶ。
the grace
〔ロマ書1章7節〕
7 われ書ふみをロマに在ありて神かみに愛あいせられ、召めされて聖󠄄徒せいととなりたる凡すべての者ものに贈おくる。願ねがはくは我われらの父󠄃ちちなる神かみおよび主しゅイエス・キリストより賜たまふ恩惠めぐみと平󠄃安へいあんと汝なんぢらに在あらんことを。
〔コリント前書1章4節〕
4 われ汝なんぢらがキリスト・イエスに在ありて神かみより賜たまはりし恩惠めぐみに就つきて常つねに神かみに感謝かんしゃす。
〔コリント後書8章9節〕
9 汝なんぢらは我われらの主しゅイエス・キリストの恩惠めぐみを知しる。即すなはち富とめる者ものにて在いましたれど、汝なんぢ等らのために貧󠄃まづしき者ものとなり給たまへり。これ汝なんぢらが彼かれの貧󠄃窮まづしさによりて富とめる者ものとならん爲ためなり。
〔コリント後書13章4節〕
4 微弱󠄃よわきによりて十字架じふじかに釘つけられ給たまひたれど、神かみの能力ちからによりて生いき給たまへばなり。我われらもキリストに在ありて弱󠄃よわき者ものなれど、汝なんぢらに向むかふ神かみの能力ちからによりて彼かれと共ともに生いきん。
〔テトス書2章11節〕
11 凡すべての人ひとに救すくひを得えさする神かみの恩惠めぐみは旣すでに顯あらはれて、
〔ヨハネ黙示録1章4節〕
4 ヨハネ書ふみをアジヤに在ある七なゝつの敎會けうくわいに贈おくる。願ねがはくは今いま在いまし、昔むかし在いまし、後のち來きたりたまふ者ものおよび其その御座みくらの前󠄃まへにある七なゝつの靈れい、
the name
〔ヨハネ傳17章10節〕
10 我わがものは皆みななんぢの有もの、なんぢの有ものは我わがものなり、我われかれらより榮光えいくわうを受うけたり。
〔テサロニケ後書1章10節〕
10 その時ときは主しゅおのが聖󠄄徒せいとによりて崇あがめられ、凡すべての信しんずる者もの（なんぢらも我われらの證あかしを信しんじたる者ものなり）によりて讃ほめられんとて來きたりたまふ日ひなり。
〔ペテロ前書4章14節〕
14 もし汝なんぢ等らキリストの名なのために謗そしられなば幸福さいはひなり。榮光えいくわうの御靈みたま、すなはち神かみの御靈みたまなんぢらの上うへに留とゞまり給たまへばなり。